Suite des aventures d’Amélie et Bertrand à New York, avec leur web-série originale New York, une histoire d’amour. Après la mise en route et le jour du départ, Amélie et Bertrand ont déjà parcouru Brooklyn, la pointe Sud de Manhattan et Central Park. C’est désormais au tour de Midtown :
