Actualisation – février 2024 : les bornes APC ne sont plus disponibles dans les aéroports de New York jusqu’à nouvel ordre. Vous ne pourrez donc pas les utiliser à votre arrivée à New York.
Si avez déjà visité une fois les Etats-Unis depuis 2008, une nouvelle procédure va vous permettre de gagner du temps à votre arrivée. Plutôt que de suivre la procédure classique, qui consiste à prendre la file qui mène vers les officiers de l’immigration, prenez la file dédiée à l’Automated Passport Control (APC), le contrôle automatique des passeports. Un système de bornes tactiles déployé aujourd’hui dans 34 aéroports aux Etats-Unis, dont New York JFK, Newark, Chicago, Las Vegas, Los Angeles, Miami, San Francisco ou encore Washington.
Qu’est-ce que l’Automated Passport Control ?
Il s’agit de bornes tactiles en libre-service, accessibles en français, qui vous permettront d’effectuer vous-même la procédure d’entrée sur le territoire américain. Pour vous donner une comparaison, c’est exactement comme les caisses automatiques dans les supermarchés !
Qui peut utiliser les bornes automatiques ?
- Première condition : les bornes APC peuvent être utilisées par les Américains et les Canadiens mais aussi par tous les ressortissants des pays faisant partie du programme d’exemption de Visa, ce qui est le cas de la France, de la Belgique, de la Suisse et de tous les pays européens.
- Seconde condition : vous devez avoir déjà visité les Etats-Unis au moins une fois après 2008. Qu’importe si vous avez changé de passeport entre-temps.
Comment utiliser les bornes automatiques ?
Une fois devant la borne APC, commencez par sélectionner la langue, en l’occurrence le français. Puis il vous suffit de suivre les instructions qui s’affichent en français à l’écran. Dans l’ordre, vous devrez :
- Répondre à une série de questions en cliquant sur « oui » ou « non », notamment le questionnaire de la douane.
- Scanner votre passeport directement sur la borne.
- Prendre vos empreintes digitales, toujours via le scanner de la borne.
- Prendre une photo de vous en regardant la caméra situé sur la partie haute de la borne.
- Et entrer le numéro de votre vol.
Une fois que vous aurez répondu à toutes les questions, un reçu sera émis. Prenez ce ticket et présentez-vous devant un officier de l’immigration qui terminera la procédure en apposant un tampon sur votre passeport. La queue devant l’officier de l’immigration n’a évidemment rien à voir avec la file classique. Bienvenue aux Etats-Unis !
nous sommes alles aus USA San franciso en 09/2016 .
Cette annee nous y allons mais avec notre petit fils de 14 ans qui a jamais vu lesUSA
Pouvons nous passer à la file APC
Merci par avance
Bonjour,
Oui le MPC est également accessible aux voyageurs d’un premier séjour si munis d’une autorisation ESTA.
Bonjour
Je pars à Miami avec ma fille qui a changé de nom. Elle est allée plusieurs fois avant son changement de nom dont deux fois l’année dernière.
Pourrions nous utiliser ces bornes?
Je précise elle aura 18 ans en avril.
Merci
Bonjour,
Les bornes automatiques ne fonctionnent plus dans les aéroports.
Merci
Bonjour, pouvez vous me dire si les bornes APC seront prochainement remises en service a l’aéroport JFK? Je dois rejoindre New York fin mars .. Merci d’avance pour vos réponses.
Bonjour,
Aucune information n’est communiquée pour l’instant à ce sujet, donc impossible d’avoir des informations. Tant que ce n’est pas annoncé, les bornes ne fonctionnent pas. En revanche, vous pouvez gagner du temps en remplissant le formulaire sur l’appli Mobile Passport Control.
Bonjour Didier. Ces bornes sont elles toujours d’actualité et ou les trouver dans JFK. Nous avons voyagé à New York en février 2023 et nous repartons le mois prochain
Bonjour Alexandra,
Non, ces bornes ont été retirées depuis le Covid et on ne sait toujours pas si elles seront remises en place un jour. 🙁
Merci pour votre retour. Fausse joie pour nous
Y en a t’il a newark actuellement?
Bonjour Didier, je voyage pour la première fois aux états unis en fevrier 2020. J’ai fait l’esta. Puis je passer a la borne automatique ?
Car j’ai été sur le site officiel cbp.gov et il ne fait pas mention qu’il faut avoir été aux états unis auparavant.
Et j’angoisse car mon avion atterrit a 15h20 à Miami et l’enregistrement pour ma croisiere ferme a 17h30.
Bonjour,
Si vous n’êtes jamais allé aux USA, vous ne pourrez pas passer devant les bornes automatiques. D’autre part, un délai de 2h10 pour sortir de l’avion, passer l’immigration, récupérer les bagages et se diriger au port est absolument infaisable ! Je vous conseille de prendre un vol qui arrive plus tôt ou d’arriver la veille. Là, vous n’y serez jamais, sans compter un éventuel retard de l’avion… En plus, l’aéroport de Miami fait partie des aéroports où il y a le plus d’attente à l’immigration, à cause de tous les vols en provenance d’Amérique du Sud.
Tenez-moi au courant !
Didier
En lisant les commentaires j’ai un doute, ma fille de 3ans n’est jamais venue aux USA, devrons nous passer devant un agent d’immigration via la file classique avec elle ou pourrons nous passer par les bornes et devra t’elle faire tout le processus ? (il me semblait que pour les jeunes enfants il n’y avait pas de formalités à faire) ?
je suis passée par la frontière terrestre entre Niagara et les états unis juste pour aller voir les chuttes américaines cela me donne t il l’accès aux bornes APC ?
oui ! 🙂
Bonjour Didier,
J’ai effectué un premier voyage aux états-unis en 2013, mais je suis arrivée par voie terrestre à la douane américaine en venant du Canada, puis-je quand même utiliser les bornes si je retourne aux EU cette année ?
Merci beaucoup !
Camille
Bonjour Camille,
J’aurais tendance à vous dire d’essayer puisque votre passeport a déjà été enregistré ! Au pire, la machine vous adressera à une officier de l’immigration. Donc tentez sans souci ! 🙂
Bonjour a tous, je viens donner un retour d’experience suite au passage a l’immigration lors d’une 4em entrée aux USA mais cette fois ci avec un nouvel ESTA. J’ai utilisé les bornes ainsi que ma femme et une amie. La borne nous a sortie un petit papier avec une croix et nous avons du finalisé le passage avec un membre du personnel dans une file presque standart. Nous avons evité la longue file classique mais nous avons du suivre une file differente mais plutôt rapide alors qu’un second ami, repasser avec le meme ESTA est lui passer ultra rapidement apres les bornes dans une autre file ou on lui a juste tamponé son passeport.
Bonjour Chris,
Avez-vous une idée du pourquoi de cette croix ? De quand datait le dernier séjour ?Et quelles sont les questions que l’on vous a posé ?
Merci pour votre réponse qui me permettra d’améliorer encore mes connaissances sur le passage de l’immigration. Je n’ai encore jamais eu le coup de la croix…
Parce que nous passions la frontiere avec un nouvel ESTA ( Ce papier a une validité de 2 ans ). Nous etions partis 2 ans auparavant en Floride en transitant par New York mais avec un ancien ESTA qui avait déjà servi et la a cette epoque on nous avait dirigé directement en file rapide. Sinon pour l’immigration comme je le disais, ca a été tres vite et nous avons pu passer en meme temps avec ma femme. On m’a demandé le nom de notre premier hotel du road trip. il a verifié en 2 minutes puis combien de temps nous restions. Ensuite il tamponne et WELCOME IN THE USA 😀
Merci pour les infos Chris ! 🙂
Bonsoir,
Est il possible de demander l’axile politique aux USA venant du Canada ???
Bonjour Serge,
Il est tout à fait possible de demander l’asile politique aux USA en arrivant par n’importe quel point d’entrée. En revanche, que ce soit par le Canada ou ailleurs, cela n’a absolument rien d’automatique. Ce n’est pas parce que vous demanderez l’asile politique que vous serez aussitôt accueilli à bras ouverts, loin de là.
Ce sera à l’officier de l’immigration de déterminer ce qu’il adviendra de vous, sachant que vous n’entrerez pas comme ça dans le pays… Soit vous serez conduit dans un centre de rétention, soit vous serez renvoyé au Canada. Attention d’ailleurs à être en règle avec le Canada. On risque de vous demander aussi pourquoi vous venez demander l’asile politique aux USA alors que vous êtes au Canada, un pays qui n’a rien de dangereux politiquement…
Bref, prudence avant de vous lancer dans des procédures qui peuvent se terminer aussi par une interdiction de territoire…
Didier