Les règles à savoir pour emmener des médicaments à New York
Vous avez tout à fait le droit d'emporter des médicaments avec vous mais il y a quelques règles à respecter. Voici ce que vous devez savoir pour ne pas avoir de problème.
Vous pourrez emporter sans problème vos médicaments à New York.
Vous voulez partir à New York avec de quoi vous soigner au cas où ? Aucun problème ! Mais attention toutefois à bien respecter les règles pour le transport en avion : tout dépend en effet de comment vous voulez les transporter. Il y a deux cas possibles :
Dans le bagage en soute
- Si vous placez vos médicaments dans le bagage qui ira dans la soute de l’avion, vous pouvez emporter ce que vous voulez ou presque. La seule limite est de voyager avec des médicaments qui correspondent à un usage personnel. Si vous arrivez avec une valise entière d’antibiotiques ou de corticoïdes, la douane vous posera forcément des questions en cas de contrôle.
- Mais, s’il s’agit de médicaments pour vous et votre famille, que ce soit pour un traitement régulier ou une pharmacie à titre préventif, il n’y a absolument aucun problème.
Dans le bagage cabine
- La question est plus délicate pour le bagage cabine. Vous avez le droit d’emporter des médicaments avec vous en cabine mais cela doit correspondre à une quantité raisonnable pour la durée de votre voyage. Surtout, les contenants ne doivent pas excéder 100 ml. Lors du passage de la sécurité, vous devrez sortir vos médicaments de votre bagage cabine et placer les flacons dans un sac en plastique.
- Si vous suivez un traitement régulier, par exemple contre l’asthme ou pour le cœur, je vous recommande d’emporter vos médicaments avec vous en cabine car, si votre bagage en soute se perd, vous arriveriez à New York sans votre traitement. Vous devrez alors être en mesure de présenter votre ordonnance médicale pour prouver que vous avez bien besoin de ces médicaments.
- Pour les médicaments classiques, du type Doliprane ou pastilles pour la gorge, pas besoin d’ordonnance. Ces médicaments sont connus et parfaitement tolérés en bagage cabine.
- Une dernière chose à savoir : sachez que New York est l’une des plus grandes métropoles du monde et que vous n’aurez aucune difficulté à trouver des pharmacies si vous avez oublié tel ou tel médicament. D’ailleurs, à New York, certaines pharmacies sont ouvertes 24h/24 !
Cédric
Bonjour
Je pars prochainement aux US pour la 1ére fois , avec des médicaments en bagage cabine . Dois je avoir une ordonnance en anglais ? Ainsi qu’ une lettre stipulant que je suis bien en état de voyager ? Je me renseigne , car j ‘ habite en milieu rural , mon médecin est très compétent , mais très vieux et je crains que cette paperasserie ne lui passe au dessus de la tête !
Merci
Cordialement
Cedy
Patricia (CNEWYORK)
Bonjour,
Demandez juste une ordonnance à votre médecin, et emportez la quantité de médicaments nécessaires pour votre séjour.
VB
Bonjour,
Je prends un traitement pour les douleurs neuropathiques (gabapentine + Amitriptyline) ainsi que de l’ixprim et parfois de la morphine. j’ai demandé à mon médecin traitant une ordonnance en anglais mais elle n’est pas en capacité de me la fournir. Elle me propose une ordonnance avec le nom des molécules et la posologie à prendre avec moi. Cela est-il suffisant ou faut-il absolument une ordonnance traduite ?
Patricia (CNEWYORK)
Bonjour,
Emportez les éléments que votre médecin vous donne et la quantité de traitement nécessaire pour votre durée de séjour.
Philippe
Bonjour
Je dois me rendre 12 jours en voyage à NEW YORK . j ‘ ai une grosse ordonnance de psychotropes en France , somnifères , anxiolytiques , anti-dépresseurs . Comment dois je faire pour emporter mes médicaments aux Etats unis ?
Merci
Patricia (CNEWYORK)
Bonjour,
Vous pouvez emporter la quantité de médicaments nécessaire pour usage durant votre séjour et une ordonnance.
Philippe
Merci Patricia
Mais j ‘ ai vu qu ‘ une ordonnance française n ‘ était pas acceptée !!!
Comment faire ?
Patricia (CNEWYORK)
Demandez votre ordonnance en anglais à votre médecin, ce sont des termes internationaux.
Philippe
Re- bonjour Patricia
Alors ultimes questions : il n y a aucune lettre ou autorisation quelconque à demander pour emporter ses médicaments ?
Le médecin doit il spécifier et le nom du produit et le nom de la molécule ?
Faut il les déclarer à la douane à son arrivée à NYC et peut on être interdit de séjour vu certains médicaments ( je précise que ce ne sont pas des stupéfiants ) malgré une ordonnance en règle ?
Merci mille fois .
Patricia (CNEWYORK)
Bonjour,
Non vous ne serez pas interdit de séjour, il est normal qu’on emporte ses traitements.
Ne vous inquiétez pas. Demandez à votre médecin il saura exactement comment stipuler.
Pas besoin de déclarer à votre arrivée si on ne vous pose pas la question.
Geoffrey
Bonjour,
Je pars à New York la semaine prochaine. Puis emmener une boîte de nurofen, une boîte de Doliprane et une boîte de Vogalib sans ordonnance ?
Les mettre en bagage cabine ?
Je vous remercie par avance.
Cordialement
Patricia (CNEWYORK)
Bonjour,
Vous pouvez emporter ces médicaments dans vos bagages cabines destination New York.
jujulilie
Bonjour, puis-je prendre (en valise soute) des compléments alimentaires (zinc + oméga 3 en gélule). Est-ce autorisé ?
Patricia (CNEWYORK)
Bonjour,
Vous pouvez mettre dans vos bagages en soute les compléments alimentaires.
capo angelique
bonjour j’ai plusieurs maladie auto immune et je suis sous fentanyl oui oui patch et spray ainsi que de l’Acupan en médicament un peu spéciale ce sont même des stupéfiants en gros après j’ai des médicaments plus courant comme des triptan etc
Didier Forray
Bonjour,
Dès lors que vous avez votre ordonnance avec vous, vous pouvez emmener n’importe quel médicament à New York, dans les quantités qui correspondent à votre ordonnance.
CHRISTMANN
Bonjour, je vais à New York en mai donc j’ai plusieurs traitements je vois qu’il faut l’ordonnance faut t’il qu’elle sois en anglais absolument.
Et boite d’origine ?
Patricia (CNEWYORK)
Bonjour?,
Demandez l’ordonnance en anglais à votre médecin et emportez la quantité nécessaire de médicaments durant votre séjour à New York dans l’emballage d’origine.
Notte
Bonjour ma fille fait des allergies et doit avoir une piqure comment les prendre avec moi ( produit seringue)
Merci
Patricia (CNEWYORK)
Bonjour,
Vous demandez une ordonnance à votre médecin.
Fabien Desjardins
Bonjour, ma fille prend un traitement pour tdah, methylphenidate. Et il possible de le prendre et dois-je faire une ordonnance en anglais, merci de votre retour. Bonne journée
Patricia (CNEWYORK)
Bonjour,
Prenez une ordonnance rédigée en anglais pour les médicaments qui nécessitent une ordonnance.
Bonneau
Je vais voyager à New York en fin d’année. Je suis diabétique. Faut il que je prenne mes injections et médicaments avec moi ou dans la soute? Faut-il que l’ordonnance soit traduite en anglais?
Patricia (CNEWYORK)
Bonjour,
Jamais de médicaments en soute, si vos bagages sont perdus vous vous retrouver les mains vides.
Prenez une ordonnance et demandez à votre médecin de la rédiger en anglais.
Marchand
Bonjour,
Je prend des traitements de désensibilisation contre les allergies (ce sont des flacons de moins de 100ml). Est-ce que je peux être embêtée à la douane pour ce genre de médicaments ?
Patricia (CNEWYORK)
Bonjour,
Prenez votre emballage d’origine et une ordonnance pour les médicaments que vous emportez à New York.
Roberta
BOnjour, je vais rester 5 mois à new york et j’aurais besoin de prendre avec moi des médicaments dont j’ai l’habitude en europe et qu’ils sont en vente libre, par exemple l’Oscillococcinum qui est homeopathique, des pilules pour les douleurs des regles et spray pour le nez. que faire?
Patricia (CNEWYORK)
Bonjour,
Vous emportez vos médicaments avec vous pour la durée de votre séjour.
Boutiere
Je dois avoir de la cetirizine sur moi en cas de piqûre d’insectes dois-je avoir une ordonnance
Patricia (CNEWYORK)
Bonjour,
Pas besoin d’ordonnance pour des médicaments en vente libre.
BOUTIERE
super merci beaucoup !!
Pauline
Bonjour,
Si j’emporte ma pilule contraceptive dois je prendre l’ordonnance ?
Patricia (CNEWYORK)
Bonjour,
Cela ne prend pas de place de prendre l’ordonnance avec vous.
Manon Acket
Bonjour, je prends des antibiotiques avec, je n’ai que une photocopie de l’ordonnance, est ce suffisant ?
Patricia (CNEWYORK)
Bonjour,
Laissez les médicaments dans la boite d’origine.
Pour des antibiotiques en petites quantité à usage privé une copie pourra suffire.
Mélissa
Bonjour,
J’aimerais savoir est ce qu’il faut avoir la prescription pour l’appareil de l’apnée du sommeil?et est ce que l’appareil dois passé en soute,ou c’est possible en cabine?
Les ordonnances doivent etre obligatoirement en anglais ?
Merci pour votre retour
Patricia (CNEWYORK)
Bonjour,
Pour les appareils médicaux, regardez les recommandations de votre compagnie aérienne.
Si vos médicaments demandent ordonnance, demandez à votre médecin de la rédiger en anglais.
Adrien
Bonjour
Pas besoin d’ordonnance pour les Spasfon et les Diarétyl ?
De plus, je souhaiterai emporter avec moi de l’Euphytose ; médicament à base de plante contre le stresse et pour favoriser le sommeil, et vendu sans ordonnance. Est-ce qu’il n’y aura pas de problème pour ce médicament ?
Merci
Patricia (CNEWYORK)
Bonjour,
Pour aller à New YOrk, laissez vos médicaments dans la boite d’origine et en petites quantités pour l’usage durant votre séjour.
Si le médicament ne demande pas d’ordonnance alors pas d’ordonnance.
Christine
Bonjour, je vais à Phénix je souhaite emmener des Antibiotiques faut-il une ordonnance ?
Merci.
Patricia (CNEWYORK)
Bonjour,
En petite quantité à usage personnel vous pouvez emporter des antibiotiques. Si le médicament est soumis à ordonnance en France alors emportez l’ordonnance.
Kupper Sonja
Bonjour, en voyage aux États Unis dans 2 semaines, je dois emporter mes piqûres contre les phlébites. Dois je les mettre en bagage à soute ou en bagage cabine avec l’ordonnance de mon médecin. Nous voyageons avec la compagnie UA.
Merci
Patricia (CNEWYORK)
Bonjour,
Toujours prendre les médicaments sur soi avec ordonnance.
Christine Hurion
Les éventuelles ordonnances doivent-elles être rédigées en anglais ? Ou ok en français ?
Patricia (CNEWYORK)
Bonjour,
Si les médicaments que vous emportez à New York demandent ordonnance, alors demandez les en anglais à votre médecin.
Jerome Prosper
Bonjour, je prend un traitement pour la tension, au je besoin de l’ordonnance ?
Et pour des comprimés de lamaline ?
Merci
Patricia (CNEWYORK)
Bonjour,
Si vos médicaments sont soumis à ordonnance en France alors emportez là.
Pi
Bonjour je pars à ny et je voudrais emporter ..dafalgan..buscopan..immodium..dois je avoir une ordonnance ?
Merci
Patricia (CNEWYORK)
Bonjour,
Pour des médicaments d’usage courant sans ordonnance vous ne devez pas prendre d’ordonnance.
Ha
Bonjour
Une ordonnance en français suffit elle ?
Traitement pour le cœur avec natispray entre autre.
Merci
Didier Forray
Oui, une ordonnance en français suffit amplement pour ce type de médicaments.