Comment se marier à New York ?

1/ Envoyez votre dossier au consulat général de France à Washington

• La première étape pour pouvoir vous marier à New York consiste à contacter le consulat général de France à Washington au moins 3 mois avant la date de votre mariage. Vous devez alors remplir un dossier administratif qui vous permettra d’obtenir votre Certificat de capacité à mariage (CCAM). Parmi les pièces demandées, vous devrez notamment fournir vos copies d’actes de naissance, la photocopie de vos passeports et votre justificatif de domicile.
• Le dossier est disponible via ce lien vers le formulaire du Consulat général de France à Washington. Vous devez l’imprimer, le compléter et l’envoyer avec les différentes pièces demandées par courrier à l’adresse suivante :

Consulat général de France à Washington
État civil
4101 Reservoir Road NW
Washington DC 20007
USA

• Une fois le dossier validé, les bans seront publiés dans la mairie de votre ville de résidence, en France. Au bout de 10 jours, si personne ne s’oppose à votre mariage, vous recevrez alors votre Certificat de capacité à mariage. C’est ce sésame qui vous permettre de vous marier à New York !

2/ Demandez votre licence à mariage à la ville de New York

• Pour pouvoir vous marier à New York, vous devez prendre rendez-vous auprès du City Clerk de la ville de New York City afin d’obtenir votre licence à mariage. Attention : lors de cette entrevue avec l’administration new-yorkaise, vous devrez indiquer l’identité de votre témoin. Si vous n’avez pas de témoin à New York, sachez que nous pouvons vous aider. Contactez-nous !
• Bon à savoir : vous devrez avoir récupéré votre licence au moins 24 heures avant la cérémonie de mariage. Il y a effectivement un délai légal à respecter à New York entre l’obtention de la Marriage Licence et le mariage lui-même.

3/ Organisez la cérémonie de mariage à New York

• Voici enfin le jour tant attendu ! Vous avez deux solutions pour la cérémonie de mariage : vous pouvez soit vous marier au City Clerk Office de la mairie de New York, soit organiser votre propre cérémonie où vous le souhaitez dans New York.
• La deuxième solution est évidemment la plus originale car vous pourrez opter pour une cérémonie inoubliable à Central Park ou au pied du pont de Brooklyn. Là encore nous pouvons vous aider en organisant une cérémonie sur mesure avec un officiant francophone accrédité par la ville de New York. Un service en français précieux pour le plus beau jour de votre vie !

4/ Demandez l’homologation de votre mariage en France

• A l’issue de la cérémonie, vous recevrez un document officiel attestant de votre mariage à New York. Pour que votre mariage à New York soit reconnu par le service de l’état civil du consulat général de France à Washington, vous devez obtenir « l’extended form » de votre acte de mariage. Ce formulaire est disponible sur le site du City Clerk. Il devra ensuite être notarié puis être apostillé. Pour ce faire, vous devrez prendre rendez-vous auprès du service des Apostilles de la ville de New York. Attention : l’obtention de l’apostille est certainement la démarche la plus compliquée car vous devez vous adresser à l’administration new-yorkaise en amont et tout se passe évidemment en anglais. Nous sommes évidemment à votre disposition pour vous aider dans cette démarche !
• Notez aussi que cette étape est cruciale pour la reconnaissance de votre mariage. Seul le document apostillé fera foi pour les autorités françaises ! Le consulat général de France à Washington insiste : « en l’absence de demande de transcription, votre acte de mariage ne pourra pas être enregistré ».
• Si tout est conforme, le service de l’état civil vous délivrera votre livret de famille français et il demandera la mise à jour de votre acte de naissance.

Bénéficiez de notre aide pour vous marier à New York !

• La procédure vous semble compliquée ou vous avez besoin d’aide et de conseils ? Nous sommes là pour vous ! Notre équipe de guides francophones a d’ores et déjà accompagné plusieurs couples et nous pouvons vous assister de bout en bout dans les différentes démarches administratives. Et nous savons de quoi nous parlons : notre guide Laurène est elle-même passée par toutes ces étapes pour organiser son mariage à New York ! Laurène connaît la procédure et les documents nécessaires sur le bout des doigts et elle pourra donc vous conseiller et suivre votre dossier avec application.
• Concrètement, Laurène vous assistera au moment de remplir votre dossier administratif grâce à une visioconférence ou un appel vidéo via WhatsApp. Le but est d’éviter toute erreur qui retarderait ou annulerait le mariage. Nous pourrons aussi vous aider à passer l’épreuve du rendez-vous au City Clerk Office, en vous assistant par téléphone pour remplir le formulaire en anglais. De quoi oublier le stress d’un entretien anglais avec l’administration new-yorkaise !
• Notre équipe francophone est également à vos côtés pour l’organisation pratique de la cérémonie de mariage, si vous souhaitez un mariage dans un lieu précis de New York. Tout est possible ! Pour toute question, n’hésitez pas à nous écrire via le formulaire de contact.

Nos formules pour vous marier à New York

• Nous vous proposons 4 formules différentes pour organiser votre mariage à New York :
• Coup de pouce : 199 €. Cette formule comprend 3 heures d’assistance par téléphone et/ou par visioconférence. Nous vous aiderons à remplir les formulaires administratifs français et new-yorkais et nous pourrons évidemment répondre à toutes vos questions.
• Témoin : 199 €. Vous n’avez pas de témoin pour votre mariage à New York ? Un de nos guides francophones assiste à la cérémonie officielle en assurant le rôle de témoin.
• Coup de pouce + Témoin : 399 €. Cette formule comprend la formule Coup de pouce + la présence d’un témoin francophone sur place, pendant votre cérémonie de mariage à New York.
• Cérémonie : à partir de 699 €. Cette formule comprend la planification de votre cérémonie de mariage avec plusieurs visioconférences pour vous aider à organiser votre cérémonie. Le prix comprend aussi le temps nécessaire pour effectuer, si nécessaire, la réservation auprès du lieu que vous aurez choisi ainsi que la présence d’un officiant francophone accrédité par la ville de New York qui mènera votre cérémonie. Le prix comprend un bouquet de roses rouges, des bougies pour le rituel de cérémonie, la préparation du discours de cérémonie reprenant votre histoire d’amour. Consultez-nous pour un devis précis, selon les prestations que vous attendez, en utilisant le formulaire de contact.